umbrella term أمثلة على

• Although I prefer the umbrella term "auraphotography. "
  مع اني افضل التعبير الشامل "اورافوتوجرافي".
• We want to propose that Watergate be an umbrella term for everything negative.
  "نودّ أن نقترح أن تكون "ووترجيت مظلّة جامعة لكل شيء سلبي
• “Socioeconomics” is sometimes used as an umbrella term for various areas of inquiry.
  يستعمل مصطلح الاقتصاد الإجتماعي كمصطلح شامل لمجموعة من مجالات التحقيق.
• "Food hypersensitivity" is an umbrella term which includes food allergy and food intolerance.
  "حساسية الطعام" هو مصطلح شامل يشمل الحساسية الغذائية وعدم تحمل الطعام.
• Conversion disorder is now contained under the umbrella term functional neurological symptom disorder.
  يَرِدُ مصطلح اضطراب التّحويل الآن تحت مصطلح اضطراب الأعراض العصبيّة الوظيفيّة.
• Food protection is the umbrella term encompassing both food defense and food safety.
  حماية الأغذية هي مصطلح شامل لكلَّ من الدفاع عن الأغذية وسلامة الأغذية.
• Game programming has many specialized disciplines, all of which fall under the umbrella term of "game programmer".
  برمجة الألعاب لديها العديد من الفروع المتخصصة التي تندرج جميعا تحت مظلة مصطلح "مبرمج اللعبة".
• Metabolic bone disease is an umbrella term referring to abnormalities of bones caused by a broad spectrum of disorders.
  أمراض العظام الأيضية هو مصطلح يشير إلى تشوهات العظام الناجمة عن طائفة واسعة من الاضطرابات.
• Security Forces is an umbrella term frequently used to describe statutory organisations with internal security mandates.
  قوات الأمن هو مصطلح كثيرا ما يستخدم لوصف المنظمات القانونية مع الجيش أو القوات شبه العسكرية أو ولايات الأمن الداخلي.
• Egocentric bias is referred to by most psychologists as a general umbrella term under which other related phenomena fall.
  ويشار إلى التحيز للأنانية من قبل معظم علماء النفس باعتباره مصطلح عام تقع تحته الظواهر الأخرى ذات الصلة.
• Computer Eye Syndrome is an umbrella term for many problems but the causes of these problems can be easily identified.
  وتعتبر متلازمة أمراض الكمبيوتر المتعلقة بالعين مصطلحًا شاملاً للعديد من المشكلات إلا أن أسباب هذه المشكلات يمكن تحديدها بسهولة.
• Similarly, "social science" has come to be appropriated as an umbrella term to refer to various disciplines which study humans, interaction, society or culture.
  وبنفس الطريقة، فقد أصبح مصطلح "العلوم الاجتماعية" مصطلحًا شاملاً يشير إلى الأنظمة التي تدرس المجتمع أو الثقافة البشرية.
• Scholars from a variety of fields study phenomena that can be described under the umbrella term of computer mediated communication (CMC) (see also Internet studies).
  ابت العديد من العلماء من مختلف المجالات عدة ظواهر يمكن إدراجها ضمن نطاق الاتصال بواسطة الكمبيوتر (انظر أيضًا دراسات الإنترنت).
• It is an umbrella term covering various techniques used mainly by mainline and liberal Christian theologians to study the meaning of biblical passages.
  مصطلح نقد الكتاب المقدس هو مصطلح شامل يغطي مختلف التقنيات المستخدمة بشكل رئيسي من قبل اللاهوتيين المسيحيين والليبراليين والمعتدلين للدراسة الأكاديمية للكتاب المقدس والنصوص المتعلقة به.
• Liberal Christianity, sometimes called liberal theology, is an umbrella term covering diverse, philosophically informed religious movements and moods within late 18th, 19th and 20th-century Christianity.
  المسيحية الليبرالية وتسمى أحيانا باللاهوت التحرري، هو مصطلح يغطي عادة الكثير من الحركات الفلسفية الدينية المسيحية التي ظهرت في أواخر القرن الثامن عشر وفي القرنين التاسع عشر والعشرين.
• The basic idea behind hedonistic thought is that pleasure (an umbrella term for all inherently likable emotions) is the only thing that is good in and of itself or by its very nature.
  والهدف الأساسي وراء فكرة المتعة هي أن المتعة (وهو مصطلح جامع لجميع العواطف الفطرية المحببة) هي الشيء الوحيد الذي هو جيد في حد ذاته أو طبيعته.
• The Christian film industry is an umbrella term for films containing a Christian themed message or moral, produced by Christian filmmakers to a Christian audience, and films produced by non-Christians with Christian audiences in mind.
  صناعة السينما المسيحية هي مصطلح عام للأفلام التي تحتوي على رسالة مسيحية أو أخلاقية، ينتجها المخرجون المسيحيون للجمهور المسيحي، والأفلام التي ينتجها غير المسيحيين مع أخذ الجماهير المسيحية في الإعتبار.
• Some cases are grounded very much in the original cultural probes work, while, in other cases, ‘probes’ has become an umbrella term covering everything from Diary Studies to longitudinal user studies to field trips.
  ترتكز بعض الحالات بشكل كبير للغاية على عمل المجسات الثقافية الأصلية، في حين، في حالات أخرى، أصبحت "المجسات" مصطلحًا شاملاً يغطي كل شيء من دراسات المفكرات اليومية إلى دراسات المستخدم إلى الرحلات الميدانية.
• In captivity, he recorded details of his voyages for future publication, and put forward his rationale for naming the new continent 'Australia', as an umbrella term for New Holland and New South Wales – a suggestion taken up later by Governor Macquarie.
  كتب في الأسر تفاصيل رحلاته كي ينشرها في المستقبل، ووضع فيها مقترحه ليسمي القارة الجديدة "أستراليا"، لتضم نيو ساوث ويلز وهولندا الجديدة، وعمل الحاكم لاكلان ماكواري بهذا الاقتراح.